Catégorie : Vie de la Paroisse

Rénovation de l’église : office en plein air et bénédiction des paroissiens

Des paroissiens font des gros travaux de rénovation dans l’église. Nous avons donc célébré l’office des typiques à l’extérieur, suivi de la bénédiction des travailleurs et des paroissiens qui partaient pour le stage de chant à Vannes.

Gloire à Dieu pour tous ceux qui donnent d’eux-mêmes pour pour la beauté de sa maison et la beauté des offices.

Bonjour à tous, 

  • Samedi 13 juin: nous célébrerons de vêpres à 18 heures. 

Auparavant, le père Alexei propose une catéchèse (16h). Lors de la dernière venue du père Alexei, personne ne s’est présenté ! Ceci est très gênant car le p. Alexei qui vient de Paris a accepté d’animer cette catéchèse en se mettant au service de notre paroisse. 

Pour éviter que cela ne se reproduise, j’invite tous ceux et celles qui ont l’intention de participer à la prochaine séance de me le signaler par retour de ce courriel (jadrancourt@orange.fr)

Je vous rappelle les grandes compétences du p. Alexei et la nécessité pour chaque chrétien orthodoxe, (ancien, nouveau ou futur) de se former pour approfondir sa foi. Celle-ci n’est pas faite d’opinions individuelles, mais d’une expérience personnelle qui peut être favorisée par la transmission de la Tradition de l’Eglise.

Merci donc à tous ceux et celles qui veulent s’inscrire dans cette démarche de faire leur possible pour participer à la catéchèse et de me signaler leur intention.

  • Dimanche 14 juin, Divine Liturgie à 10h 30.

Dans la joie de nous retrouver. Bien fraternellement.

p. Jean

La visite pastorale de Mgr Dimitri

En cette année où nous célébrerons le centenaire de la pose de la première pierre de l’église de notre paroisse St Serge et saint Vigor, nous avons eu la joie de recevoir la visite pastorale de notre Archevêque, Monseigneur Dimitri. Après avoir fait la connaissance et échangé avec Mgr Habert, évêque catholique du diocèse de Bayeux-Lisieux, Monseigneur Dimitri a pu discuter et répondre aux questions du conseil d’administration et du conseil pastoral.

Le dimanche matin, Monseigneur Dimitri a présidé la Divine Liturgie, entouré du père Alexei Uminskiy qui vient de Paris célébrer une fois par mois et du père Jean Drancourt, recteur de la paroisse. Le Notre Père ayant été prié en français, géorgien, slavon, ukrainien, roumain, arabe et grec, plus de cent personnes ont communié au Corps et au Sang du Christ. 

A la fin de la Divine Liturgie, notre chef de chœur, Cassienne, a été officiellement nommée « chantre », en reconnaissance de son engagement compétent et généreux au service de l’Eglise et de la paroisse. Cette bénédiction s’étend à toute la paroisse.

Ensuite, grâce à Dieu, la météo nous a permis de partager les agapes à l’extérieur, avant que Monseigneur Dimitri ne reprenne son train.

Durant ces deux jours, la joie de recevoir notre évêque était « palpable », joie d’échanger dans la simplicité, la bonne humeur et la bienveillance, joie de « faire Eglise ». autour de son pasteur. Cette visite a insufflé en chacun l’énergie nécessaire pour poursuivre  l’œuvre de nos anciens, à la Gloire de Dieu.

Visite pastorale de Monseigneur Dimitri

Dimanche 29 septembre, la paroisse St Serge et St Vigor à eu la joie de recevoir la visite pastorale de Monseigneur Dimitri, Métropolite de France.
Avant la Divine Liturgie qu’il a présidée et devant de nombreux paroissiens Monseigneur Dimitri a ordonné deux nouveaux lecteurs pour la paroisse : David et Séraphin.
Dans les quelques mots qu’il a adressés à tous à l’issue de la Divine Liturgie, Monseigneur Dimitri a insisté sur la nécessité d’accueillir chacun, au-delà de toute différence de nationalité, de langue, de culture, etc… pour édifier, autour du Calice l’Eglise, le Corps du Christ dont nous sommes les membres.
Nous nous sommes ensuite tous retrouvés autour de Monseigneur Dimitri pour partager des agapes fraternelles, puis un temps d’échange au cours duquel notre Archevêque a bien voulu répondre avec beaucoup de simplicité aux questions qui lui étaient posées.
Un grand merci à Monseigneur Dimitri pour sa disponibilité, sa proximité avec tous. Merci à toutes celles qui ont préparé des plats avec beaucoup d’amour et de soin, à ceux qui ont monté la tente de réception et à tous ceux qui ont rendu possible cette belle journée qui suscitera chez chacun un désir toujours plus grand de communion fraternelle.

« Là où paraît l’évêque, que soit la communauté » / St Ignace d’Antioche (2ème siècle):

Message du Père Jean:

Bonjour à tous

  • La visite pastorale de Monseigneur Dimitri les 15 et 16 juin nous oblige à modifier le calendrier car nous n’avions pas de Divine Liturgie prévue à cette date. Pour cela, nous avons remplacé les vêpres, matines et Divine Liturgie des 1 et 2 juin par un office de typiques. Vous trouverez en P.J le calendrier modifié.
  • A cette occasion, Mgr Dimitri procèdera à l‘ordination au lectorat David et Séraphin. Que notre prière les accompagne dès maintenant.
  • Notez que pour la visite pastorale de Mgr Dimitri, nous ferons des agapes à l’issue de la D.L.
  • Pour information, je vous indique un lien qui vous permettra de prendre connaissance des fresques que Georges Farias a réalisées dans une église d’Antibes. Un jour peut-être, avec la grâce de Dieu et pour sa gloire pourrons-nous nous engager dans ce genre de travaux.

    Bonne suite de Carême.
    Bien fraternellement à tous.

    P. Jean

https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/alpes-maritimes/antibes/video-enfin-je-peux-voir-l-accomplissement-de-tout-mon-travail-attendue-depuis-1945-la-chapelle-orthodoxe-d-antibes-terminee-2934522.html

Visite pastorale du Métropolite Dimitri:

Les 24 et 25 septembre 2022, Mgr Dimitri, Métropolite de France, et le père Alexis Struve, vicaire épiscopal (vicariat Ste Marie de Paris et St Alexis d’Ugjne) ont fait une visite pastorale à la paroisse St Serge et St Vigor de Colombelles à l’occasion de la fête paroissiale, la Saint Serge de Radonège.

Après des vigiles priantes, le samedi soir, dans la pénombre de l’église et une assistante réduite, toute la communauté a accueilli le dimanche matin Mgr Dimitri et le père Alexis. Malgré l’abondante pluie automnale, la foule était nombreuse. Que d’enfants dans la foule ! La diversité culturelle des personnes présentes faisait dire à Mgr Dimitri combien notre paroisse avait sa place dans l’aire du patriarcat œcuménique. L’Evangile a été lu en français et en Géorgien, le chant à la Mère de Dieu a été chanté par un chœur de femmes géorgiennes, le Notre Père a été récité en 7 langues.

Née à l’ombre de la société métallurgique de Normandie, au lendemain de la guerre de 14-18 et de la révolution russe, la paroisse d’origine russe est devenue multiethnique. La langue de célébration est fondamentalement le français, mais toutes les sensibilités de l’Eglise y ont leur place, y compris pour les Français de souche qui s’y sentent chez eux.

Après la liturgie où de très nombreuses personnes ont communié, des cadeaux ont été offerts à Mgr Dimitri et au père Alexis. Ensuite des agapes commencées sous la pluie ce sont s’achevées sous le soleil.

En saluant, dans l’après-midi, Mgr Dimitri et le père Alexis nous avions le sentiment d’être dans l’Eglise, d’être entre des mains paternelles. Nous avons été encouragés à continuer notre route en sachant que chacun dans l’Eglise a sa place avec son identité et son histoire de vie, mais que la liturgie qui nous réunit est célébration du Royaume qui vient, du Royaume qui est déjà là, dans ce lieu chargé d’une histoire qui remonte à bientôt un siècle.